Sarcoidosis

¿Qué es?

La sarcoidosis es una enfermedad inflamatoria que puede producir múltiples síntomas. Puede afectar:

• pulmones
• piel
• articulaciones
• ojos
• otros órganos o tejidos

La enfermedad se caracteriza por granulomas (pequeñas bolitas de vasos sanguíneos, células y tejido conectivo), y pueden causar:

• fiebre
• artritis
• uveítis
• miositis
• erupciones cutáneas

¿Cuál es la causa?

Aunque se desconoce la causa, se sospecha de:

• infecciones virales o bacterianas
• algún defecto en el sistema de defensa del cuerpo
• sustancias tóxicas aún no identificadas
• factores ambientales desconocidos
• herencia o genes

¿Cuáles son los síntomas?

La sarcoidosis puede comenzar:

• asintomática
• pocos síntomas que gradualmente empeoran
• muchos síntomas que empiezan gradual o repentinamente
• la sarcoidosis afecta a las personas de formas variadas. La forma aguda de la enfermedad es severa, pero generalmente dura poco tiempo. La forma crónica puede durar años o toda la vida.

Áreas afectadas por la sarcoidosis:

Pulmones

• Los síntomas pueden incluir tos seca, falta de aliento o dolores de pecho.
• Los rayos X pueden mostrar un aumento de tamaño de las glándulas linfáticas alrededor de la tráquea y los bronquios mayores.

Piel

• Aparición de granulomas (pequeñas bolitas de vasos sanguíneos, células y tejido conectivo) en aproximadamente 10% a 35% de las personas con sarcoidosis. Éstos pueden presentarse en cara, manos, pies, glúteos y hombros. También pueden formarse en los pulmones, músculos, nódulos linfáticos, hígado, bazo, articulaciones, médula ósea y sistema nervioso.
• Eritema nudoso, una repentina y dolorosa reacción cutánea caracterizada por bolitas rojas (del tamaño de una moneda de 25 centavos), que pueden aparecer en la tibia (espinilla).

Ojos

• Uveítis (inflamación del tracto uveal, que incluye el iris).
• Inflamación de los conductos lacrimales, resultando en resequedad de los ojos.
• Glaucoma (presión interior en el ojo que puede llevar a pérdida de la visión).

Artritis

• La inflamación de las articulaciones puede manifestarse en una sexta parte de los pacientes de sarcoidosis, afectando al doble de mujeres que de varones.

Otros síntomas:

• fiebre
• pérdida de peso
• fatiga

¿Cómo se diagnostica?

• Un reconocimiento físico puede revelar:

             - glándulas linfáticas adoloridas y agrandadas
             - tos seca
             - eritema nudoso (enrojecimiento de la piel)
             - problemas oculares

• Biopsias de las lesiones cutáneas, nódulos linfáticos o pulmones
• Rayos X del pecho
• Análisis de sangre

Opciones de tratamiento

• Terapia física
• Medicamentos

          - corticosteroides (o glucocorticoides)
          - salicilatos
          - AINE
                * inhinidores de la COX-2

•     Otros fármacos bajo estudio para esta enfermedad:

          - metotrexato
          - azatioprina
          - ciclosporina
          - hidroxicloroquina

¿Quién tiene riesgo?

La sarcoidosis es más común en los adultos jóvenes de entre 20 y 40 años. Afecta a más mujeres que hombres, y en los Estados Unidos, ocurre más a menudo y con mayor severidad en negros que en blancos.

Recursos y sugerencias

Contacte a otra agencia:

National Sarcoidosis Resource Center
      P.O. Box 1593
      Piscataway, NJ 08855
      T: (732) 699-0733
      F: (732) 699-0882
      www.nsrc-global.net

The American Lung Association
      61 Broadway, 6th Floor
      NY, NY 10006
      (212) 315-8700
      1-800-586-4872
      http://www.lung.org/espanol/ (sitio en español)