CONDICIONES DE USO

Condiciones de uso

Gracias por visitar www.arthritis.org y/o nuestras aplicaciones móviles (conjuntamente denominados, los "Sitios"), todos los cuales son ofrecidos por la Arthritis Foundation.  Al acceder o utilizar un Sitio, usted acepta que quedará sujeto a las presentes Condiciones de Uso.  Si no está de acuerdo con las mismas, no podrá acceder ni utilizar ninguno de los Sitios. 

1. USUARIOS ELEGIBLES​​​​​​​

Todos los Sitios están destinados a ser utilizados únicamente por adultos, a excepción de aquellas páginas dentro de un Sitio que indiquen expresamente que están dirigidas a personas menores de 18 años.  Si usted es menor de 18 años, pero tiene al menos 13 años, puede usar esas páginas, solo si (a) su uso ha sido aprobado por su padre o tutor legal, y (b) dicho padre o tutor legal ha aceptado las Condiciones de Uso en su nombre.  En ninguna circunstancia, un menor de edad de menos de 13 años puede utilizar un Sitio sin la supervisión de los padres, durante el tiempo que esté en el mismo.

Si usted es padre o tutor legal de un menor de edad que tiene permiso para usar un Sitio de conformidad con el párrafo anterior, declara y garantiza a la Arthritis Foundation que tiene la capacidad legal para aceptar las Condiciones de Uso en nombre del menor; asimismo, acepta que será en todo momento plenamente responsable por cualquier acceso y uso del Sitio por parte del menor. 

Además, todos los Sitios están destinados a ser utilizados únicamente por personas que accedan a él desde los Estados Unidos de América.

2. USO PERMITIDO

El propósito de cada Sitio es brindar información, apoyo y recursos a quienes padecen artritis o afecciones médicas relacionadas, sus familias y amigos, y otras personas interesadas en nuestra causa.  Esperamos que nuestros Sitios le parezcan informativos y atractivos.  Puede utilizar el Sitio únicamente con fines personales y no comerciales.  

Existen algunas reglas básicas que rigen su acceso y uso de cada Sitio, las cuales consideramos importantes para proteger nuestros derechos y establecer y mantener un entorno positivo y productivo para nuestros usuarios.  Así, se aplican las siguientes restricciones a su acceso y uso:

(a) Prohibición de uso o contenido de usuario ilegal, dañino u ofensivo.  No se le permite usar, alentar, promover, facilitar o instruir a otras personas el uso de un Sitio con fines ilegales, dañinos, fraudulentos, ilícitos u ofensivos, o para transmitir, almacenar, exhibir, distribuir o poner a disposición el Contenido de Usuario (según la definición prevista en la cláusula 6 a continuación) que sea ilegal, dañino, inexacto, fraudulento, ilícito u ofensivo. Entre las actividades prohibidas y el Contenido de Usuario, se encuentran:

  • Actividades ilegales, dañinas o fraudulentas. Toda actividad que sea ilegal, que viole los derechos de otras personas o que pueda ser dañina para terceros, nuestras operaciones o reputación, como ser: (i) suplantar o tergiversar la afiliación, conexión o asociación con alguna persona o entidad, u (ii) ofrecer o distribuir productos, servicios, comunicaciones, esquemas o promociones fraudulentos, como esquemas MMF (make money fast), ponzi o piramidales, phishing o pharming.
  • Contenido de Usuario ilícito. Se trata de aquel Contenido de Usuario que infringe o se apropia indebidamente de la propiedad intelectual o los derechos de propiedad de terceros.
  • Contenido de Usuario ofensivo. Todo Contenido de Usuario que sea difamatorio, obsceno, abusivo, invasivo de la privacidad u objetable de algún modo.
  • Acoso. "Acechar" o acosar de algún modo a cualquier persona, o contactar a alguien que haya solicitado no ser contactada.
  • Contenido de Usuario dañino. Contenido de Usuario u otra tecnología informática que pueda dañar, interferir, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, programa o datos, incluidos virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo o cancelbots.
  • Raspado o recolección de contenido.  Recolectar o recopilar de algún modo información sobre los usuarios de la Arthritis Foundation, incluidas direcciones de correo electrónico y números de teléfono, o usar, o intentar usar, cualquier motor, software, herramienta, agente u otro dispositivo o mecanismo automatizado (incluidos los bots) para recolectar, raspar o extraer o recopilar de algún otro modo Contenido (según la definición prevista en la cláusula 8 a continuación) del Sitio.

(b) Prohibición de violaciones de seguridad.  No podrá usar un Sitio para violar la seguridad o la integridad de ninguna red, computadora o sistema de comunicaciones, aplicación de software o red o dispositivo informático (cada uno individualmente denominado, el "Sistema"). Entre las actividades prohibidas, se encuentran:

  • Acceso no autorizado. Acceder o usar un Sistema sin permiso, incluidos intentos de sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de un Sistema, o violar alguna medida de seguridad o autenticación utilizada por el mismo.
  • Interceptación. Monitoreo o tráfico de datos en un Sistema sin permiso.
  • Denegación de Servicio ("DoS", por sus siglas en inglés). Inundar un objetivo con solicitudes de comunicación de modo que el objetivo no pueda responder al tráfico legítimo o responda tan lentamente que se vuelva ineficaz.
  • Interferencia intencional. Interferir con el funcionamiento adecuado de un Sistema, incluido cualquier intento deliberado de sobrecargarlo con bombardeo de correos o de noticias, ataques broadcast o técnicas de inundación.

(c) Prohibición de abuso de correos electrónicos u otros mensajes.   Usted se obliga a distribuir, publicar, enviar ni facilitar el envío de correos electrónicos masivos no solicitados u otros mensajes, promociones, publicidad o solicitudes (como spam) a través de un Sitio, o a otros usuarios identificados mediante el acceso a un Sitio, incluidos publicidad comercial y anuncios informativos. 

(d) Nuestro monitoreo y cumplimiento.  Nos reservamos el derecho, pero no asumimos la obligación, de investigar cualquier violación a las presentes Condiciones de Uso o mal uso de un Sitio.  Podemos informar actividades que sospechemos que violan alguna ley o norma a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, reguladores o a quien corresponda. Es posible que nuestros informes impliquen la divulgación determinada información pertinente del usuario. 

3. PROHIBICIÓN DEL EJERCICIO DE LA MEDICINA Y ASESORAMIENTO MÉDICO

La Arthritis Foundation no se dedica al ejercicio de la medicina ni a brindar asesoramiento o servicios médicos a través de los Sitios, ni de ninguna otra manera.  Los Sitios no reemplazan el asesoramiento de un profesional médico; y tanto las decisiones médicas como los diagnósticos o tratamientos de una condición médica no deben basarse en la información disponible de ninguno de los Sitios. Le recomendamos encarecidamente consultar con un profesional médico sobre cualquier pregunta médica o relacionada con la salud que pueda tener. Asimismo, no debe ignorar el consejo médico, demorar su visita a un profesional de la salud ni desviarse de un plan de tratamiento recetado o indicado por su profesional de la salud basado en algo que haya leído en un Sitio.  Usted acepta que no tenemos ninguna responsabilidad de brindar asesoramiento médico, ni de tomar ninguna medida médica en respuesta a alguna información que usted proporcione en un Sitio.  

La Arthritis Foundation no recomienda, y no se debe considerar que recomienda, a un proveedor de atención médica o tratamiento específico, y no ofrece garantía alguna sobre el resultado de ningún tratamiento que pueda recibir.  La Arthritis Foundation no avala ningún producto, tratamiento ni estudio o ensayo clínico que aparezca en alguno de los Sitios o en sitios de terceros.  La aceptación de publicidad en los sitios web, aplicaciones móviles u otras ofertas de software de la Arthritis Foundation no constituye ni implica un aval a ningún producto, tratamiento o ensayo clínico promocionado. La Arthritis Foundation no acepta responsabilidad alguna por las afirmaciones realizadas en ningún anuncio, ni garantiza la exactitud de la información sobre los productos, tratamientos o ensayos clínicos que aparezcan en el Sitio.

4. RESPONSABILIDAD DE LAS CREDENCIALES DE ACCESO

Un Sitio puede requerir el uso de un nombre de usuario, contraseña u otras credenciales de acceso para registrarse o para acceder y usar ciertas funciones o herramientas del Sitio.  Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso, y de todo uso de un Sitio, por parte de cualquier usuario que utilice sus credenciales de acceso.  Usted se obliga a notificar a la Arthritis Foundation de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta, nombre de usuario o contraseña.  

5. FUNCIONES INTERACTIVAS DE www.arthritis.org 

Ciertas funciones o herramientas de un Sitio le permitirán interactuar y comunicarse con otros miembros y usuarios.  Toda comunicación con terceros realizada a través de un Sitio es pública.  Tome las precauciones del caso al usar las funciones o herramientas interactivas, y antes de compartir información con otros miembros o usuarios.  La Arthritis Foundation no asume responsabilidad alguna por actos, omisiones o comunicaciones por parte de los miembros o usuarios de un Sitio.  

Usted está al tanto y acepta que, llegado el caso, podemos monitorear, interceptar, almacenar, usar, analizar y revisar el contenido de cualquier comunicación que envíe a través de un Sitio, con el propósito que sea, y divulgar el contenido de aquella a las fuerzas del orden público o a quien sea menester.

6. CONTENIDO DE USUARIO

Es posible que el Sitio le ofrezca la oportunidad de cargar, publicar o ingresar información, imágenes, comunicaciones u otro contenido, o proporcionar comentarios sobre un Sitio o nuestros servicios (el "Contenido de Usuario").  Cuando los usuarios cargan, publican o ingresan Contenido de Usuario, es importante que tengamos la capacidad de usar dicho contenido con el fin de operar y mejorar el Sitio, ofrecer servicios a través del mismo, cumplir con la ley, proteger nuestros intereses y los de nuestros otros miembros y los fines que determinemos, a nuestro exclusivo criterio.  Asimismo, usted reconoce y acepta que: (a) dicho Contenido de Usuario no se considerará confidencial ni de su propiedad; (b) la Arthritis Foundation no tiene la obligación de mantener la confidencialidad de dicho Contenido de Usuario y, (c) en virtud de nuestro Aviso de Privacidad, la Arthritis Foundation tiene y tendrá un derecho ilimitado, irrevocable, mundial y sin regalías para usar, comunicar, reproducir, publicar, exhibir, distribuir y explotar el Contenido de Usuario de la manera que considere.  Nos reservamos el derecho, pero no asumimos la obligación, de acceder, monitorear, inspeccionar, modificar o eliminar Contenido del Usuario, a nuestra sola discreción.  También es posible que compartamos determinado Contenido de Usuario con las fuerzas del orden u otros terceros, si lo consideramos procedente a fin de cumplir con algún requisito legal u otros propósitos.

Usted acepta que tiene los derechos y licencias necesarios para cargar, publicar o ingresar el Contenido de Usuario en el Sitio, y que no cargará, publicará ni ingresará ningún Contenido de Usuario en el Sitio si esto viola algún derecho de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad o propiedad intelectual de terceros. 

7. CONTENIDO DE TERCEROS Y ENLACES A SITIOS DE TERCEROS

Un Sitio puede incluir Contenido generado o publicado por terceros, como ser opiniones, comunicaciones, encuestas, anuncios y enlaces a sitios de terceros, entre otros.  La Arthritis Foundation (a) no garantiza la exactitud, integridad o utilidad del contenido de terceros en un Sitio o cualquier sitio de terceros; (b) ni adopta, avala ni aceptar la responsabilidad por la exactitud o confiabilidad de ninguna opinión, recomendación o declaración por parte de un tercero mediante un Sitio o cualquier sitio de un tercero.  Debe tomar las precauciones del caso al conectarse a sitios de terceros.  Su acceso a un sitio de terceros corre bajo su propia responsabilidad.  La Fundación no es responsable de las prácticas de información ni del contenido de dichos sitios.  Le recomendamos que revise las condiciones de uso y la política de privacidad de cada sitio de terceros que visite.

8. LICENCIA Y PROPIEDAD

Todo el contenido de la Arthritis Foundation y de terceros en un Sitio (el "Contenido"), y todos los derechos de propiedad intelectual en y para el Sitio y el Contenido, son propiedad exclusiva de la Arthritis Foundation o de esas terceras partes.  El Contenido está protegido por derechos de autor (copyright) y otras leyes de los Estados Unidos y otros países.  Los elementos del Sitio también están protegidos por imagen comercial, secreto comercial, competencia desleal y otras leyes y no pueden copiarse ni imitarse, en su totalidad ni en parte.  Todos los gráficos, íconos y demás elementos personalizados que aparecen en un Sitio son marcas registradas, marcas de servicio o imagen comercial (las "Marcas") de la Arthritis Foundation u otras entidades que le han otorgado a esta última el derecho y la licencia para usar dichas Marcas, y no se podrán utilizar ni interferir de manera alguna sin el consentimiento expreso por escrito de la Arthritis Foundation.  Usted reconoce que cualquier fondo de comercio de las Marcas de la Arthritis Foundation, generado como resultado de su uso de un Sitio, redundará en beneficio de la Arthritis Foundation, por lo que acepta asignar, y por la presente asigna, todo posible fondo de comercio a la Arthritis Foundation.  En ningún momento, usted colaborará con terceros para cuestionar el derecho, titularidad o interés de la Arthritis Foundation sobre las Marcas, ni la validez de las mismas.  Salvo que se autorice expresamente lo contrario en las presentes Condiciones de Uso, usted no podrá copiar, reproducir, modificar, arrendar, prestar, vender, crear trabajos derivados, cargar, transmitir ni distribuir la propiedad intelectual de un Sitio de ninguna manera, sin la autorización de la Arthritis Foundation, o el permiso previo por escrito del tercero correspondiente.  

La Arthritis Foundation le otorga una licencia limitada, personal, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y usar el Sitio y el Contenido, solo en la forma expresamente permitida por la Arthritis Foundation. Excepto por esta licencia limitada, Arthritis Foundation no transmite ningún interés en un Sitio, Contenido ni ninguna otra propiedad de esta al permitirle acceder al Sitio.  Asimismo, salvo en la medida que lo exija la ley, o según lo dispuesto expresamente en las presentes, se prohíbe toda ingeniería inversa, modificación, reproducción, republicación, traducción a ningún idioma o lenguaje informático, ningún tipo de retransmitsión por ningún medio, reventa o redistribución del Contenido, sin el consentimiento previo por escrito de la Arthritis Foundation. Usted no tiene permitido generar, vender, ofrecer para la venta, modificar, reproducir, exhibir, ejecutar públicamente, importar, distribuir, retransmitir ni usar el Contenido de ninguna manera, a menos que Arthritis Foundation lo permita expresamente.  Salvo que se lo indique expresamente en las presentes, la Arthritis Foundation no le otorga a usted ningún derecho explícito ni implícito sobre la propiedad intelectual de la Arthritis Foundation o de terceros.

Podemos cambiar o eliminar Contenido, características o funciones de un Sitio en cualquier momento, a nuestro exclusivo criterio, sin obligación ni responsabilidad hacia usted.

9. RECLAMOS DE VIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

La Arthritis Foundation respeta los derechos de autor (copyright) de terceros, por lo que no infringirá estos derechos intencionalmente.  Si cree que su trabajo ha sido copiado y se puede acceder a él en un Sitio de una manera que infringe los derechos de autor, notifíquenos por escrito como se indica a continuación.  Su notificación debe incluir la información detallada en la Ley de Derechos de Autor en la Era Digital de los Estados Unidos (Digital Millennium Copyright Act 17 U.S.C. § 512).  Procesaremos y responderemos a su notificación según lo exige la ley.  

At.: Copyright Agent

Arthritis Foundation Inc.

1355 Peachtree St NE, 6th Floor

Atlanta, GA 30309 [correo electrónico protegido].

10. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

(a) Ausencia de garantías

LA ARTHRITIS FOUNDATION NO HACE AFIRMACIONES SOBRE LOS RESULTADOS QUE SE OBTENDRÁN A PARTIR DEL USO DE UN SITIO O DEL CONTENIDO.  EL USO DEL MISMO QUEDA BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD.  CADA SITIO Y SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRAN.  LA ARTHRITIS FOUNDATION, SUS LICENCIATARIOS Y SUS PROVEEDORES, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO.  LA ARTHRITIS FOUNDATION, SUS LICENCIATARIOS Y PROVEEDORES NO REALIZAN AFIRMACIONES NI GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, SEGURIDAD NI PUNTUALIDAD DEL CONTENIDO PROPORCIONADO EN UN SITIO O MEDIANTE EL USO DEL MISMO.  NINGUNA INFORMACIÓN OBTENIDA POR USTED DE UN SITIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA POR PARTE DE LA ARTHRITIS FOUNDATION.  LA ARTHRITIS FOUNDATION NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGUNA FALTA DE DISPONIBILIDAD DE UN SITIO; PÉRDIDA DE DATOS O TRANSACCIONES POR INTERRUPCIONES DEL SISTEMA, PROGRAMADAS O NO; RETRASO, ENVÍO INCORRECTO O FALLIDO DE INFORMACIÓN A CAUSA DE TALES INTERRUPCIONES DEL SISTEMA; ACCIÓN DE TERCEROS O CUALQUIER OTRA INTERRUPCIÓN DE LOS PROVEEDORES DE HOST WEB O LA INFRAESTRUCTURA DE INTERNET Y LA RED EXTERNAS A UN SITIO.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES EN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES EN ESTA CLÁUSULA PUEDEN NO APLICAR A SU CASO.  SI USTED ESTÁ ACTUANDO EN CALIDAD DE CONSUMIDOR, LOS DERECHOS IRRENUNCIABLES QUE LE CORRESPONDEN POR LEY, DE SER EL CASO, NO SE VERÁN AFECTOS POR ESTAS DISPOSICIONES. 

USTED SABE Y ACEPTA QUE ESTAS RENUNCIAS Y EXCLUSIONES SON JUSTAS Y RAZONABLES.

(b) Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY VEGENTE, Y EN LA MEDIDA EN QUE LA ARTHRITIS FOUNDATION SEA RESPONSABLE DE LOS DAÑOS, ESTA SERÁ RESPONSABLE ÚNICAMENTE DE AQUELLOS DAÑOS QUE EFECTIVAMENTE SE PRODUZCAN.  EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO, LA ARTHRITIS FOUNDATION, SUS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES O TERCEROS MENCIONADOS EN UN SITIO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, EJEMPLARES, PUNITIVOS Y CONSECUENTES, LUCRO CESANTE O DAÑOS RESULTANTES DE DATOS PERDIDOS O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO A CAUSA DEL USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR, EL SITIO, LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO, YA SEA CONFORME A UNA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO, DELITO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y YA SEA QUE LA ARTHRITIS FOUNDATION ESTÉ AL TANTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O NO.  LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE LA ARTHRITIS FOUNDATION Y SUS LICENCIATARIOS Y PROVEEDORES HACIA USTED POR TODO CONCEPTO SERÁ DE $50.00.  USTED ACEPTA QUE ESTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SON JUSTAS Y RAZONABLES, REPRESENTAN UNA ASIGNACIÓN RAZONABLE DE RIESGO Y CONSTITUYEN UN ELEMENTO FUNDAMENTAL DE LA BASE DEL ACUERDO COMERCIAL ENTRE LA ARTHRITIS FOUNDATION Y USTED.  UN SITIO Y SU CONTENIDO NO SERÍAN PROPORCIONADOS SIN TALES LIMITACIONES.

11. INDEMNIZACIÓN POR RECLAMOS CONTRA LA ARTHRITIS FOUNDATION

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Arthritis Foundation y sus funcionarios, directores, empleados, agentes, afiliados, representantes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios (conjuntamente denominados, las "Partes Indemnizadas") ante cualquier reclamo, demanda, acción legal y causas de acción (conjuntamente denominadas, los "Reclamos"), así como de pérdidas, costos, responsabilidades, daños, sanciones, sentencias, honorarios, gastos y adjudicaciones emergentes, como ser los honorarios de abogados, siempre en la medida de lo razonable, que deriven o estén relacionados con una violación por su parte de estas Condiciones de Uso o la ley aplicable al acceder a un Sitio.  Las Partes Indemnizadas podrán asumir o participar en la defensa de cualquier Reclamo.  No podrá legar a un acuerdo con respecto a ningún Reclamo sin el consentimiento previo por escrito de Arthritis Foundation.

12. CONTROL DE EXPORTACIÓN

La Arthritis Foundation y sus Sitios tienen su sede en los Estados Unidos.  Los Estados Unidos y algunas otras jurisdicciones controlan la exportación de productos e información.  Usted acepta cumplir con todas las restricciones aplicables, y no exportar o reexportar el Contenido (incluido de software) a países o personas prohibidos por los Estados Unidos y leyes o normas de control de exportaciones vigentes.  Si accede y descarga Contenido (incluido de software), declara que no se encuentra en un país donde dicha exportación esté prohibida y que no es una persona o entidad para la que dicha exportación esté prohibida.  Usted es el único responsable de cumplir las leyes de su jurisdicción local y toda otra ley aplicable con respecto a la importación, exportación o reexportación del Contenido (incluido de software). 

13. LEGISLACIÓN APLICABLE; JURISDICCIÓN EXCLUSIVA; LIMITACIÓN DE RECLAMOS

En la mayor medida permitida por la ley, las presentes Condiciones de Uso se rigen por las leyes sustantivas internas del Estado de Georgia, EE. UU., excluyendo (a) los principios de conflicto de leyes de Georgia, (b) la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, (c) la Convención sobre la Prescripción en materia de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1974 y (d) el Protocolo que modifica la Convención de 1974, celebrado en Viena el 11 de abril de 1980.  En la máxima medida permitida por la ley, el idioma principal para estas Condiciones de Uso es el inglés.  Se proporcionan traducciones para su comodidad, y podrá ver a la versión en inglés (i) volviendo a la página de inicio del país que ha seleccionado, (ii) seleccionando el enlace en inglés en la parte superior de la página y (iii), por último, haciendo clic en el enlace a las Condiciones de Uso ubicado al pie de la página.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE TODO RECLAMO, DISPUTA, CAUSA DE ACCIÓN O PROCEDIMIENTO NO ARBITRABLE QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON SU USO DEL SITIO O EL CONTENIDO SERÁ ENTABLADO EN UN TRIBUNAL ESTATAL O FEDERAL EN EL CONDADO DE FULTON, ESTADO DE GEORGIA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.  USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE Y ACEPTA NO LLEVAR ADELANTE NINGUNA DEFENSA U OBJECIÓN POR AUSENCIA DE JURISDICCIÓN PERSONAL, COMEPETENCIA TERRITORIAL IMPROCEDENTE O FORUM NON CONVENIENS, EN NINGÚN RECLAMO, DISPUTA O PROCEDIMIENTO PRESENTADO O TRANSFERIDO AL TRIBUNAL EN CUESTIÓN.  

LLEGADO EL CASO, DEBERÁ PRESENTAR SU RECLAMO, DEMANDA, ACCIÓN LEGAL O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON EL USO DEL SITIO O EL CONTENIDO, DENTRO DEL LAPSO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURGIERA DICHO RECLAMO, DEMANDA, ACCIÓN LEGAL O CAUSA DE ACCIÓN.  SE CONSIDERARÁ QUE HA DESISTIDO DE UN RECLAMO, DEMANDA, ACCIÓN LEGAL O CAUSA DE ACCIÓN PRESENTADO POR FUERA DE DICHO LAPSO, Y QUE HA PRESCRIPTO A PARTIR DE ALLÍ EN EL FUTURO.

14. ARBITRAJE; LITIGIO

(a) Requisito de arbitraje.

Usted acepta que toda disputa, cualquiera sea su índole, entre usted y la Arthritis Foundation que surja a partir de este acuerdo, o se relacione con él, se decidirá mediante un proceso de arbitraje neutral y vinculante ante un representante en Atlanta, GA, a través de un foro elegido por la Arthritis Foundation (a menos que usted y la Arthritis Foundation elijan de mutuo acuerdo un árbitro diferente), quien dictará un laudo de conformidad con las leyes sustantivas de Georgia. Una sentencia definitiva o laudo del árbitro podrá entonces ser debidamente inscripto y archivado por la parte vencedora en el tribunal correspondiente como sentencia firme. El árbitro adjudicará costas (incluidos, entre otros, los honorarios del arbitraje y los honorarios justos de los abogados) a favor de la parte vencedora.

(b) Recursos complementarios a la vía arbitral; recursos equitativos.

Este acuerdo de arbitraje no será un impedimento para que usted o la Arthritis Foundation soliciten recursos provisionales fuera del arbitraje, incluidas, entre otras, órdenes para suspender una acción judicial, forzar el arbitraje o confirmar un laudo arbitral ante un tribunal de jurisdicción competente. Asimismo, tal acuerdo no impedirá que usted o la Arthritis Foundation soliciten a un tribunal de jurisdicción competente una orden de restricción temporal, orden judicial preliminar u otra medida provisional o de conservación, según sea necesario. LOS ÚNICOS TRIBUNALES CON COMPETENCIA PARA ENTENDER EN CUALQUIER ACCIÓN PERMITIDA EN VIRTUD DE ESTA SUBSECCIÓN SERÁN LOS TRIBUNALES FEDERALES Y ESTADUALES UBICADOS EN ATLANTA, GEORGIA. POR LAS PRESENTES LAS PARTES RENUNCIAN A SU DERECHO DE CUESTIONAR A LA COMPETENCIA TERRITORIAL Y JURISDICCIÓN PERSONAL DE DICHOS TRIBUNALES.

(c) Recuperación de honorarios y costos legales.

Si la Arthritis Foundation, a su entera discreción, acciona legalmente contra usted por incumplimiento, real o presunto, de este acuerdo, la Arthritis Foundation tendrá derecho a exigirle a usted la recuperación de los costos y honorarios de abogados razonablemente incurridos como resultado de dicha acción legal, y usted, por su parte, aceptará hacer frente a dichos costos y honorarios, como parte de la acción legal.

15. TERMINACIÓN

Usted acepta que la Arthritis Foundation, a su entera discreción, puede dar fin o suspender su uso de cualquiera de los Sitios y el Contenido en el momento y por el motivo que sea, o incluso sin motivo, independientemente de si el acceso y uso continúan permitidos para otras personas.  Tras dicha suspensión o terminación, usted deberá (a) interrumpir el uso del Sitio y (b) destruir todas las copias que haya hecho de cualquier parte del Contenido, de inmediato.  Acceder a un Sitio después de dicha terminación, suspensión o interrupción constituirá una violación de la propiedad privada.  Asimismo, acepta que la Arthritis Foundation no será responsable ante usted ni ante terceros por la terminación o suspensión de su acceso a un Sitio.  Las cláusulas 3 (Prohibición del ejercicio de la medicina y asesoramiento médico), 4 (Responsabilidad de las credenciales de acceso), 5 (Funciones interactivas de www.arthritis.org), 6 (Contenido de Usuario), 7 (Contenido de terceros y enlaces a sitios de terceros), 8 (Licencia y propiedad) (excluida la licencia otorgada por la Arthritis Foundation en la cláusula 8), 9 (Reclamos de violación de derechos de autor), 10 (Descargos de responsabilidad; limitación de responsabilidad), 11 (Indemnización por reclamaciones contra la Arthritis Foundation), 13 (Legislación aplicable; jurisdicción exclusiva; limitación de reclamos), 14 (Arbitraje), 15 (Terminación), 17 (Cambios en las Condiciones de Uso) y 18 (Disposiciones generales) de las presentes Condiciones de Uso permanecerán vigentes pese a cualquier terminación.

16. INFORMACIÓN PERSONAL Y PRIVACIDAD

El Aviso de Privacidad de la Arthritis Foundation brinda información sobre las prácticas de la Arthritis Foundation con respecto a la recopilación, el uso y el intercambio de información personal.  Si tiene preguntas sobre las prácticas de privacidad de la Arthritis Foundation, consulte el Aviso de Privacidad.  

17 CAMBIOS EN LAS CONDICIONES DE USO

Es posible que realicemos cambios en las Condiciones de Uso con el tiempo.  Su uso continuado de un Sitio, con posterioridad a nuestra publicación de las Condiciones de Uso actualizadas en  www.arthritis.org, constituirá un consentimiento a dichos cambios.   

18. DISPOSICIONES GENERALES

Las presentes Condiciones de Uso constituyen un acuerdo integrado y contienen la totalidad de lo convenido y pactado entre usted y la Arthritis Foundation, con respecto a su acceso y uso de los Sitios.  Todo acuerdo o convenio anterior o contemporáneos con respecto a su acceso y uso de un Sitio no establecidos en las presentes Condiciones de Uso quedan reemplazados y fusionados a las mismas.  Los encabezados aquí utilizados tienen un fin de practicidad únicamente, por lo que no afectarán la interpretación de ninguna de las disposiciones de estas Condiciones de Uso.  Llegado el caso de que algún tribunal competente con jurisdicción determinara que una disposición de las presentes no fuera válida, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estas Condiciones de Uso, las cuales permanecerán con pleno vigor y efectos.  Ninguna renuncia a alguna de estas Condiciones de Uso se considerará una renuncia adicional o continua al término o condición en cuestión, ni a ninguna otra.  No podrá ceder estas Condiciones de Uso ni ninguno de sus intereses, derechos u obligaciones en virtud de las mismas.  Tenemos la facultad de, a nuestro exclusivo criterio, transferir, delegar o ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de las presentes a terceros, sin necesidad de comunicárselo ni de su consentimiento.  Puede conservar estas Condiciones de Uso en forma física, imprimiéndolas para sus registros, y renuncia a cualquier otro requisito de presentación de esta documentación por escrito.  

 

Revisado el 27 de abril de 2021

 

Quiero contribuir
Necesito ayuda
  • Donar

    Donar

    Cada donación para la Arthritis Foundation ayudará a las personas con artritis en todos los Estados Unidos a vivir mejor.

  • Trabajo voluntario

    Trabajo voluntario

    Únase a nosotros y conviértase en un campeón de Yes. Hay muchas oportunidades de trabajo voluntario disponibles.

  • INSIGHTS de Live Yes!

    INSIGHTS de Live Yes!

    Participe para cambiar el presente de muchas personas y el futuro de la artritis.

  • Alíese

    Alíese

    Los aliados orgullosos de la Arthritis Foundation se comprometen anualmente a apoyar directamente la misión de la fundación.

Donar


Formas de donar

Cada donación para la Arthritis Foundation ayudará a las personas con artritis en todos los Estados Unidos a vivir mejor. Ya sea respaldando las investigaciones de avanzada, el acceso a apoyo personalizado a toda hora, los recursos y las herramientas para la vida diaria y mucho más, su donación cambiará vidas.

Haga una donación

Ayude a millones de personas a vivir con menos dolor y patrocine investigaciones innovadoras para descubrir una cura para esta enfermedad devastadora. Por favor, ¡haga su donación tan necesaria a la Arthritis Foundation ahora mismo!

Sea miembro

Hágase miembro de la Arthritis Foundation hoy mismo por solo $20 y tendrá acceso a herramientas útiles... y mucho más. 

Haga una donación en homenaje a un ser querido o en su memoria

Homenajee a un ser querido con una importante donación a la Arthritis Foundation. Enviaremos una tarjeta escrita a mano a la persona homenajeada o a su familia para informales de su amable donación.

Planificación de donaciones

Deseo información sobre las formas de incluir a la AF en mi testamento, fideicomiso u otros documentos de planificación financiera.
 

Trabajo voluntario


Oportunidades de trabajo voluntario

La Arthritis Foundation está concentrada en encontrar una cura y liderar la lucha contra la artritis con información, actividades de defensoría, ciencia y una comunidad para cambiar la vida de las personas. Solo podemos alcanzar estas metas con su ayuda. Voluntarios fuertes, valientes y comprometidos nos ayudarán a conquistar la artritis. Participando, se convertirá en un líder de nuestra organización y nos ayudará a marcar una diferencia en las vidas de millones de personas. Únase a nosotros y conviértase en un campeón de Yes.

Conviértase en voluntario

Más información acerca del trabajo voluntario

INSIGHTS de Live Yes!


Bríndenos tan solo 10 minutos de su tiempo

Cuéntenos qué es lo más importante para usted. Cambie el futuro de la artritis.

Participando en la evaluación de INSIGHTS de Live Yes!, cambiará el presente de muchas personas y el futuro de la artritis, para usted y para otros 54 millones de personas. Y solo le tomará 10 minutos.

Las experiencias compartidas nos ayudarán a:

- Lograr tratamientos y resultados más eficaces
- Desarrollar programas para satisfacer sus necesidades y las de su comunidad
- Diseñar un plan sólido para luchar por usted

Ahora es el momento de hacerse escuchar, por usted y por toda la comunidad afectada por la artritis. 

Actualmente este programa es para la comunidad adulta afectada por la artritis. Dado que las necesidades de la comunidad con artritis juvenil (AJ) son únicas, estamos trabajando con expertos para desarrollar una experiencia personalizada para las familias afectadas por la AJ. 

¿Cómo cambiará usted el futuro?

Al compartir su experiencia, les mostrará a los funcionarios que toman decisiones las realidades de vivir con artritis, allanando el camino para el cambio. Ayudará a romper barreras para la atención, la información de investigaciones y la creación de recursos que marquen una diferencia en la vida de las personas, incluso la suya.

Comenzar

Alíese


Le presentamos a nuestros aliados

Como aliado, ayudará a la Arthritis Foundation a brindar recursos, ciencia, actividades de defensoría y conexiones con la comunidad que cambiarán la vida de las personas con artritis, la principal causa de discapacidad en el país. Únase a nosotros hoy mismo y ayude a liderar el camino como campeón del Sí.

Precursores

Nuestros precursores son aliados comprometidos listos para liderar el camino, ponerse en acción y luchar por alcanzar victorias a diario. Aportan entre $2,000,000 y $2,749,000

Visionarios

Nuestros aliados visionarios nos ayudan a planificar un futuro que incluya una cura para la artritis. Estos campeones inspirados e inventivos han aportado entre $1,500,00 y $1,999,999.

Pioneros

Nuestros pioneros están siempre listos para explorar y encontrar nuevas armas para luchar contra la artritis. Aportan entre $1,000,000 y $1,499,999.

Vanguardistas

Nuestros vanguardistas se aseguran de que podamos avanzar en el camino hacia una cura para las personas que viven con artritis. Aportan entre $500,000 y $999,000.

Insignia

Nuestros aliados insignia nos ayudan a identificar nuevos recursos importantes para las personas con artritis. Aportan entre $250,000 y $499,999.

Colaboradores

Nuestros aliados colaboradores son campeones activos que brindan aliento y asistencia a la comunidad afectada por la artritis. Aportan entre $100,000 y $249,999.