Una generación entera dando
Cada año, cuando las hojas empiezan a caer y el clima se vuelve más fresco, Peyton Holstein, de Lake Oswego, Oregon, junto con su hermano mayor, Tobias, y sus cuatro primos, comienzan a investigar sobre organizaciones benéficas locales y nacionales. Y, aunque se puede pensar que se trata de una tarea escolar, no lo es. Cada uno está preparando su propuesta para una tradición única y familiar del Día de Acción de Gracias.
Hace aproximadamente ocho años, Ron, el tío abuelo de Peyton y Tobias, comenzó a donar a diferentes organizaciones benéficas en Navidad, en nombre de los seis primos. Cuando los niños eran más pequeños, elegía una organización benéfica y entregaba la donación en nombre de cada niño, junto con una explicación sobre cómo su regalo de caridad ayudaría a la organización. Hubo un año en el que se donaron cabras a una aldea de África, que ayudarían a suministrar leche y fertilizante para los cultivos y jardines. Otro año, se donó agua y arroz para atender las necesidades básicas de una comunidad arrasada tras el terremoto de Haití.
A medida que los niños crecían, el tío Ron les pedía que buscaran su propia causa e investigaran la organización, desde su misión hasta la calificación de la caridad, cuánto se invertía por dólar y cómo planeaban utilizar la donación. Luego, presentarían su propuesta en la reunión familiar de Acción de Gracias. Los seis primos, de entre 10 y 24 años, se escuchan unos a otros, debaten, hacen papeletas y votan entre ellos. ¡La Arthritis Foundation fue la opción más votada para la donación de este año!
Peyton eligió a la Arthritis Foundation como su organización benéfica en las festividades de este año. Además de compartir su investigación, Peyton también aportó una perspectiva única, la suya propia, ya que le diagnosticaron uveítis persistente a los nueve años y artritis idiopática juvenil (AIJ) casi un año después. Así, Peyton expresó lo que significa ser una paciente: los servicios que recibe, el acceso a la atención médica y la importancia que tiene cada uno de ellos para su bienestar. Habló de su experiencia en el campamento JAM y de sus problemas personales con la enfermedad, que en su mayoría nunca había compartido.
«Es algo muy especial para nuestra familia y un gran regalo que nuestro tío les da a los chicos cada año. Les enseña valiosas habilidades para la vida, además de que aprenden sobre la filantropía y las donaciones benéficas», dice Allison, madre de Peyton y Tobias. «Esto une a nuestra familia para educarnos unos a otros sobre diferentes temas y necesidades de nuestra comunidad y de otros lugares».
Cuando a Peyton se le diagnosticó uveítis persistente por primera vez, acudió a muchos especialistas de la región del noroeste del Pacífico, pero nunca mostró signos de AIJ en ninguna de las pruebas que le hicieron. Aproximadamente un año después, Peyton se despertó una mañana gritando de dolor, y su rodilla estaba completamente hinchada. Tras numerosas pruebas y análisis de sangre, se le diagnosticó AIJ. Ahora, a sus 15 años, Peyton colabora activamente con un socio de la Arthritis Foundation, la Childhood Arthritis and Rheumatology Research Alliance (CARRA), como miembro del Registro CARRA. También participa arduamente en las actividades de investigación sobre la AIJ.
Al vivir diariamente con dolor y no poder participar en todo lo que solía hacer, Peyton a menudo se sentía excluida y decaída. Pero, en medio de su depresión, descubrió la música que, como dice Allison, «la ayudó a recobrar el sentido de la vida». La música fue el escape que necesitaba para lidiar con todas las emociones que acompañan a una enfermedad crónica. Peyton escribe y toca sus propias canciones bajo su nombre artístico, Ash. El año pasado, estuvo en Los Angeles, California, grabando su primer álbum. Hace poco se lanzó el Ash Music Project en iTunes, Amazon y Spotify.
Le damos un enorme agradecimiento a Peyton por su apoyo a la investigación sobre la AIJ, así como a Tobías y a sus primos por haber elegido a la Arthritis Foundation como beneficiaria de su donación familiar este año. Estamos profundamente agradecidos por formar parte de un regalo tan detallista en estas fiestas.
¡Contágiese del espíritu y done también! Más de 300,000 niños y adolescentes en los Estados Unidos luchan contra la artritis. Su apoyo nos ayuda a financiar la investigación, a proporcionar valiosas herramientas y programas de apoyo para pacientes, y nos permiten ser campeones en la lucha contra la artritis. Cada UNO, cada DÓLAR marca la diferencia. Done hoy mismo.
Hace aproximadamente ocho años, Ron, el tío abuelo de Peyton y Tobias, comenzó a donar a diferentes organizaciones benéficas en Navidad, en nombre de los seis primos. Cuando los niños eran más pequeños, elegía una organización benéfica y entregaba la donación en nombre de cada niño, junto con una explicación sobre cómo su regalo de caridad ayudaría a la organización. Hubo un año en el que se donaron cabras a una aldea de África, que ayudarían a suministrar leche y fertilizante para los cultivos y jardines. Otro año, se donó agua y arroz para atender las necesidades básicas de una comunidad arrasada tras el terremoto de Haití.
A medida que los niños crecían, el tío Ron les pedía que buscaran su propia causa e investigaran la organización, desde su misión hasta la calificación de la caridad, cuánto se invertía por dólar y cómo planeaban utilizar la donación. Luego, presentarían su propuesta en la reunión familiar de Acción de Gracias. Los seis primos, de entre 10 y 24 años, se escuchan unos a otros, debaten, hacen papeletas y votan entre ellos. ¡La Arthritis Foundation fue la opción más votada para la donación de este año!
Peyton eligió a la Arthritis Foundation como su organización benéfica en las festividades de este año. Además de compartir su investigación, Peyton también aportó una perspectiva única, la suya propia, ya que le diagnosticaron uveítis persistente a los nueve años y artritis idiopática juvenil (AIJ) casi un año después. Así, Peyton expresó lo que significa ser una paciente: los servicios que recibe, el acceso a la atención médica y la importancia que tiene cada uno de ellos para su bienestar. Habló de su experiencia en el campamento JAM y de sus problemas personales con la enfermedad, que en su mayoría nunca había compartido.
«Es algo muy especial para nuestra familia y un gran regalo que nuestro tío les da a los chicos cada año. Les enseña valiosas habilidades para la vida, además de que aprenden sobre la filantropía y las donaciones benéficas», dice Allison, madre de Peyton y Tobias. «Esto une a nuestra familia para educarnos unos a otros sobre diferentes temas y necesidades de nuestra comunidad y de otros lugares».
Cuando a Peyton se le diagnosticó uveítis persistente por primera vez, acudió a muchos especialistas de la región del noroeste del Pacífico, pero nunca mostró signos de AIJ en ninguna de las pruebas que le hicieron. Aproximadamente un año después, Peyton se despertó una mañana gritando de dolor, y su rodilla estaba completamente hinchada. Tras numerosas pruebas y análisis de sangre, se le diagnosticó AIJ. Ahora, a sus 15 años, Peyton colabora activamente con un socio de la Arthritis Foundation, la Childhood Arthritis and Rheumatology Research Alliance (CARRA), como miembro del Registro CARRA. También participa arduamente en las actividades de investigación sobre la AIJ.
Al vivir diariamente con dolor y no poder participar en todo lo que solía hacer, Peyton a menudo se sentía excluida y decaída. Pero, en medio de su depresión, descubrió la música que, como dice Allison, «la ayudó a recobrar el sentido de la vida». La música fue el escape que necesitaba para lidiar con todas las emociones que acompañan a una enfermedad crónica. Peyton escribe y toca sus propias canciones bajo su nombre artístico, Ash. El año pasado, estuvo en Los Angeles, California, grabando su primer álbum. Hace poco se lanzó el Ash Music Project en iTunes, Amazon y Spotify.
Le damos un enorme agradecimiento a Peyton por su apoyo a la investigación sobre la AIJ, así como a Tobías y a sus primos por haber elegido a la Arthritis Foundation como beneficiaria de su donación familiar este año. Estamos profundamente agradecidos por formar parte de un regalo tan detallista en estas fiestas.
¡Contágiese del espíritu y done también! Más de 300,000 niños y adolescentes en los Estados Unidos luchan contra la artritis. Su apoyo nos ayuda a financiar la investigación, a proporcionar valiosas herramientas y programas de apoyo para pacientes, y nos permiten ser campeones en la lucha contra la artritis. Cada UNO, cada DÓLAR marca la diferencia. Done hoy mismo.