Descubriendo la actividad física adecuada para usted
Por Julie Eller - copresentadora del pódcast Live Yes! With Arthritis
En el último episodio del pódcast Live Yes! With Arthritis, hablamos con Cedric Bryant, PhD, presidente y director científico del Consejo Americano de Ejercicio (ACE), sobre cómo hallar el ajuste adecuado for para poder gozar de buena salud y fortaleza física. Hablamos sobre cómo establecer pequeñas metas que puedan ayudarnos a hacer realidad grandes sueños.
Hace un año este mes, pude completar un trascendental recorrido en bicicleta por la costa de California: 525 millas para curar la artritis. The ride took place over eight long days of pedaling, eight long nights of camping (in a tent!), and eight long days of reflecting on how lucky I am that my body was capable of pedaling me from San Francisco to Los Angeles.
La primera vez que oí hablar sobre el California Coast Classic fue durante un evento de la Arthritis Foundation, donde pude ver un vídeo en el que se mostraban las historias de los ciclistas,, y las vistas a lo largo de la costa me dejaron sin aliento. En ese momento, estaba saliendo de un brote de cinco meses de duración, el primer brote que tuve desempeñando mi profesión. Those five months of extreme pain, brain fog and limited mobility made the mission of the Arthritis Foundation and the importance of the work I get to do in my job more tangible to me than ever. Pero también desafiaron mi resiliencia e hicieron que me cuestionara si mi cuerpo sería capaz de soportar mis grandes sueños- e incluso algunos de los pequeños.
Pensé que si lograba controlar mi artritis, tal vez podría pedalear por la autopista 1 de EE. UU. Tal vez mis articulaciones y yo podríamos hacerlo juntos.
Y luego de un tiempo, mi reumatóloga y yo pudimos calmar mis síntomas y controlar mi artritis. Mi doctora me dijo que mis niveles de estrés, junto con la falta de ejercicio constante, eran algunas de las razones por las cuales mi brote me había pasado semejante factura. Ella me dijo que ninguna cantidad de medicamentos podría controlar mi enfermedad si no efectuaba modificaciones en mi estilo de vida. She encouraged me to find a low -impact exercise to get my body moving, reminded me that I am in control of my disease and helped me mitigate some of the stresses of being a working professional.
No sabía que el hecho de animarme a efectuar 15 minutos de 15 -ejercicio de bajo impacto al día darían lugar a mi inscripción para un paseo de 525 millas en bicicleta por la costa de California.
Hubo algunos problemas con mi inscripción: 1) no tenía una bicicleta; 2) nunca había acampado y no tenía el equipo adecuado;, y 3) nunca había recaudado fondos al nivel requerido para mi participación: $3,500. The challenges felt rather insurmountable, but I had just conquered a flare that had felt similarly daunting; I knew I would find a way to do it as long as I took it slow.
Así, comenzó mi entrenamiento. Empezó conpaseos cortos, pedaleando el tiempo que dura una canción en la bicicleta estática del gimnasio de mi edificio de oficinas. Unos meses después, conseguí mi bicicleta y di mi primer paseo al aire libre por las calles de Washington, DC. Fui en bicicleta desde mi apartamento, pasando por la Casa Blanca, hasta el Monumento a Washington y regresé.
Aunque solo eran cinco millas, fue un paseo arduo. No sabía lo asustado que me sentiría al pedalear por la calle, entre los conductores y peatones de la ciudad que llamo hogar. I felt so in tune with my senses during that ride — hearing my heartbeat pounding in my ears, the way the wind blurred my vision as I rode down 15th Street, and especially the ways my knees felt getting me uphill on my way home. Cuando regresé, me sentía sumamente arrepentido: ¿Qué estaba pensando cuando me inscribí en esta locura de paseo en bicicleta? ¡Claramente, no estaba hecho para esto!
Pero unos días después, volví a subirme a la bicicleta e hice el recorrido una vez más;la misma ruta, la misma bicicleta y el mismo ciclista. The only thing that had changed was that I knew what to expect on my ride; I knew that the ride was manageable, and that no matter what, I could make it home.
Durante ese paseo, intenté vencer mi miedo a montar en bicicleta, al igual que había podido vencer mi rigidez matinal. Sé la combinación exacta de elongaciones, cantidades de hielo, calor y Tylenol que necesito para aliviar mis articulaciones durante el día. During this second ride, I knew to find the bike lanes that would make my ride safe from city traffic, to wear sunglasses to protect my eyes from the wind and to shift my gears to make it easier on my knees to go uphill.
Luego de meses de andar en bicicleta y aprender, y andar un poco más, pude aumentar la longitud de mis paseos de cinco millas a 10, luego a 20 y 30. Lo hice de manera gradual, y fue así como pude contar con el tiempo necesario para poder aprender y crecer. No sucedió de la noche a la mañana, y tampoco fue algo que pude lograr sin tener que enfrentar desafíos. Pero al final, my joints, which have experienced nearly two decades’ worth of pain and “I wish I could but I can’t because of my arthritis,” got to pedal their way down the California Coast.
Durante el último episodio de nuestro pódcast Live Yes! With Arthritis, hablamos sobre descubrir la actividad física adecuada para usted - y sobre el valor de establecer un objetivo motivador en el cual trabajar. Hoy, mis objetivos son diferentes a los de hace un año: en lugar de trabajar arduamente para poder lograr un gran recorrido, estoy utilizando mi rutina de ejercicios para poder tener una buena noche de sueño durante la pandemia. And you can, too. Manténgase en contacto para poder obtener consejos sobre cómo comenzar.
En el último episodio del pódcast Live Yes! With Arthritis, hablamos con Cedric Bryant, PhD, presidente y director científico del Consejo Americano de Ejercicio (ACE), sobre cómo hallar el ajuste adecuado for para poder gozar de buena salud y fortaleza física. Hablamos sobre cómo establecer pequeñas metas que puedan ayudarnos a hacer realidad grandes sueños.
Hace un año este mes, pude completar un trascendental recorrido en bicicleta por la costa de California: 525 millas para curar la artritis. The ride took place over eight long days of pedaling, eight long nights of camping (in a tent!), and eight long days of reflecting on how lucky I am that my body was capable of pedaling me from San Francisco to Los Angeles.
La primera vez que oí hablar sobre el California Coast Classic fue durante un evento de la Arthritis Foundation, donde pude ver un vídeo en el que se mostraban las historias de los ciclistas,, y las vistas a lo largo de la costa me dejaron sin aliento. En ese momento, estaba saliendo de un brote de cinco meses de duración, el primer brote que tuve desempeñando mi profesión. Those five months of extreme pain, brain fog and limited mobility made the mission of the Arthritis Foundation and the importance of the work I get to do in my job more tangible to me than ever. Pero también desafiaron mi resiliencia e hicieron que me cuestionara si mi cuerpo sería capaz de soportar mis grandes sueños- e incluso algunos de los pequeños.
Pensé que si lograba controlar mi artritis, tal vez podría pedalear por la autopista 1 de EE. UU. Tal vez mis articulaciones y yo podríamos hacerlo juntos.
Y luego de un tiempo, mi reumatóloga y yo pudimos calmar mis síntomas y controlar mi artritis. Mi doctora me dijo que mis niveles de estrés, junto con la falta de ejercicio constante,
No sabía que el hecho de animarme a efectuar 15 minutos de 15 -ejercicio de bajo impacto al día darían lugar a mi inscripción para un paseo de 525 millas en bicicleta por la costa de California.
Hubo algunos problemas con mi inscripción: 1) no tenía una bicicleta; 2) nunca había acampado y no tenía el equipo adecuado;, y 3) nunca había recaudado fondos al nivel requerido para mi participación: $3,500. The challenges felt rather insurmountable, but I had just conquered a flare that had felt similarly daunting; I knew I would find a way to do it as long as I took it slow.
Así, comenzó mi entrenamiento. Empezó conpaseos cortos, pedaleando el tiempo que dura una canción en la bicicleta estática del gimnasio de mi edificio de oficinas. Unos meses después, conseguí mi bicicleta y di mi primer paseo al aire libre por las calles de Washington, DC. Fui en bicicleta desde mi apartamento, pasando por la Casa Blanca, hasta el Monumento a Washington y regresé.
Aunque solo eran cinco millas, fue un paseo arduo. No sabía lo asustado que me sentiría al pedalear por la calle, entre los conductores y peatones de la ciudad que llamo hogar. I felt so in tune with my senses during that ride — hearing my heartbeat pounding in my ears, the way the wind blurred my vision as I rode down 15th Street, and especially the ways my knees felt getting me uphill on my way home. Cuando regresé, me sentía sumamente arrepentido: ¿Qué estaba pensando cuando me inscribí en esta locura de paseo en bicicleta? ¡Claramente, no estaba hecho para esto!
Pero unos días después, volví a subirme a la bicicleta e hice el recorrido una vez más;la misma ruta, la misma bicicleta y el mismo ciclista. The only thing that had changed was that I knew what to expect on my ride; I knew that the ride was manageable, and that no matter what, I could make it home.
Durante ese paseo, intenté vencer mi miedo a montar en bicicleta, al igual que había podido vencer mi rigidez matinal. Sé la combinación exacta de elongaciones, cantidades de hielo, calor y Tylenol que necesito para aliviar mis articulaciones durante el día. During this second ride, I knew to find the bike lanes that would make my ride safe from city traffic, to wear sunglasses to protect my eyes from the wind and to shift my gears to make it easier on my knees to go uphill.
Luego de meses de andar en bicicleta y aprender, y andar un poco más, pude aumentar la longitud de mis paseos de cinco millas a 10, luego a 20 y 30. Lo hice de manera gradual, y fue así como pude contar con el tiempo necesario para poder aprender y crecer. No sucedió de la noche a la mañana, y tampoco fue algo que pude lograr sin tener que enfrentar desafíos. Pero al final, my joints, which have experienced nearly two decades’ worth of pain and “I wish I could but I can’t because of my arthritis,” got to pedal their way down the California Coast.
Durante el último episodio de nuestro pódcast Live Yes! With Arthritis, hablamos sobre descubrir la actividad física adecuada para usted - y sobre el valor de establecer un objetivo motivador en el cual trabajar. Hoy, mis objetivos son diferentes a los de hace un año: en lugar de trabajar arduamente para poder lograr un gran recorrido, estoy utilizando mi rutina de ejercicios para poder tener una buena noche de sueño durante la pandemia. And you can, too. Manténgase en contacto para poder obtener consejos sobre cómo comenzar.