Grupos de pacientes aplauden la decisión del Tribunal de circuito que suspende una resolución en Braidwood Management v. Becerra
Es necesario preservar el acceso a servicios preventivos gratuitos que han salvado a millones de personas.
WASHINGTON, D. C. (13 de junio de 2023) - Hoy, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos aprobó un acuerdo de las partes para suspender la resolución del caso Braidwood v. Becerra. La aprobación del tribunal de apelaciones suspende el efecto de la resolución del tribunal inferior que amenaza el acceso a los servicios preventivos sin costos compartidos recomendados por el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. (USPSTF) conforme a lo exigido por la Ley de Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA). El acuerdo establece que el gobierno no tomará ninguna medida para hacer cumplir la disposición de la ACA contra los querellantes mientras continúe el litigio.
En abril, varios grupos de pacientes que representan a millones de personas con enfermedades graves, entre ellos la Arthritis Foundation, presentaron un escrito de amicus curiae en apoyo de la petición que el Departamento de Justicia (DOJ) hizo al Quinto Circuito de suspender la resolución, dispuesta por el juez de tribunal de distrito de EE. UU. Reed O'Connor, durante el proceso judicial. El escrito incluía datos científicos que demostraban por qué los cuidados preventivos salvan vidas y terminan siendo rentables, y explicaba el impacto negativo que tendría en los resultados sanitarios poner en riesgo la garantía de atención médica y exámenes preventivos de la ley federal.
La Arthritis Foundation se sumó a otros grupos —entre ellos, la Red de Acción contra el Cáncer de la Sociedad Americana contra el Cáncer (ACS CAN), American Kidney Fund, Fundación de Fibrosis Quística, Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma, Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple y AIDS Institute— para emitir el siguiente comunicado como respuesta a la resolución del día de hoy:
"Aplaudimos esta suspensión que, en esencia, mantiene el acceso continuo a la cobertura de servicios preventivos sin costo mientras se delibera sobre el caso, y nos alivia que se preserve el acceso mientras tanto.
"La decisión de hoy garantiza que, hasta que el caso concluya, continúe la cobertura vital de servicios de prevención y detección temprana que pueden salvar la vida de los más de 150 millones de personas elegibles que actualmente tienen acceso.
"Sabemos que la cobertura de los servicios preventivos recomendados sin costos compartidos permite salvar vidas del cáncer, enfermedades renales, sida y otras enfermedades de gran incidencia en nuestro país. De hecho, se comprobó que aunque el reparto de costos sea menor, de entre $1 y $5, incide en la disminución del uso de la atención médica, incluidos los servicios más necesarios.
"En nombre de los millones de personas a los que prestamos servicio, seguiremos abogando por que el Quinto Circuito anule la decisión del tribunal inferior sobre el fondo de la cuestión de modo que el acceso a servicios preventivos gratuitos, según lo exige la ACA, se mantenga sin interrupciones en el largo plazo".
La lista completa de los grupos que se sumaron al amicus curiae es la siguiente: AIDS Institute, Sociedad Americana contra el Cáncer, Red de Acción contra el Cáncer de la Sociedad Americana contra el Cáncer, American Kidney Fund, Arthritis Foundation, CancerCare, Cancer Support Community, Fundación de Fibrosis Quística, Epilepsy Foundation, Hemophilia Federation of America, Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma, National Minority Quality Forum, Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, National Patient Advocate Foundation y WomenHeart.
###
Acerca de la Arthritis Foundation
La Arthritis Foundation lucha por todas las personas que viven con artritis. Como Campeones del SÍ, la misión de la Arthritis Foundation es convertir los obstáculos que causa la artritis en oportunidades. La Arthritis Foundation aboga por soluciones de importancia trascendental y avances médicos, y además proporciona opciones para que las personas puedan conectarse, derribar las barreras relacionadas con la atención sanitaria y unirse a la lucha para vencer a la artritis, lo que une corazones, mentes y recursos para cambiar el futuro de la artritis. Si desea unirse a la lucha para conquistar la artritis, visite arthritis.org.
En abril, varios grupos de pacientes que representan a millones de personas con enfermedades graves, entre ellos la Arthritis Foundation, presentaron un escrito de amicus curiae en apoyo de la petición que el Departamento de Justicia (DOJ) hizo al Quinto Circuito de suspender la resolución, dispuesta por el juez de tribunal de distrito de EE. UU. Reed O'Connor, durante el proceso judicial. El escrito incluía datos científicos que demostraban por qué los cuidados preventivos salvan vidas y terminan siendo rentables, y explicaba el impacto negativo que tendría en los resultados sanitarios poner en riesgo la garantía de atención médica y exámenes preventivos de la ley federal.
La Arthritis Foundation se sumó a otros grupos —entre ellos, la Red de Acción contra el Cáncer de la Sociedad Americana contra el Cáncer (ACS CAN), American Kidney Fund, Fundación de Fibrosis Quística, Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma, Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple y AIDS Institute— para emitir el siguiente comunicado como respuesta a la resolución del día de hoy:
"Aplaudimos esta suspensión que, en esencia, mantiene el acceso continuo a la cobertura de servicios preventivos sin costo mientras se delibera sobre el caso, y nos alivia que se preserve el acceso mientras tanto.
"La decisión de hoy garantiza que, hasta que el caso concluya, continúe la cobertura vital de servicios de prevención y detección temprana que pueden salvar la vida de los más de 150 millones de personas elegibles que actualmente tienen acceso.
"Sabemos que la cobertura de los servicios preventivos recomendados sin costos compartidos permite salvar vidas del cáncer, enfermedades renales, sida y otras enfermedades de gran incidencia en nuestro país. De hecho, se comprobó que aunque el reparto de costos sea menor, de entre $1 y $5, incide en la disminución del uso de la atención médica, incluidos los servicios más necesarios.
"En nombre de los millones de personas a los que prestamos servicio, seguiremos abogando por que el Quinto Circuito anule la decisión del tribunal inferior sobre el fondo de la cuestión de modo que el acceso a servicios preventivos gratuitos, según lo exige la ACA, se mantenga sin interrupciones en el largo plazo".
La lista completa de los grupos que se sumaron al amicus curiae es la siguiente: AIDS Institute, Sociedad Americana contra el Cáncer, Red de Acción contra el Cáncer de la Sociedad Americana contra el Cáncer, American Kidney Fund, Arthritis Foundation, CancerCare, Cancer Support Community, Fundación de Fibrosis Quística, Epilepsy Foundation, Hemophilia Federation of America, Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma, National Minority Quality Forum, Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, National Patient Advocate Foundation y WomenHeart.
###
Acerca de la Arthritis Foundation
La Arthritis Foundation lucha por todas las personas que viven con artritis. Como Campeones del SÍ, la misión de la Arthritis Foundation es convertir los obstáculos que causa la artritis en oportunidades. La Arthritis Foundation aboga por soluciones de importancia trascendental y avances médicos, y además proporciona opciones para que las personas puedan conectarse, derribar las barreras relacionadas con la atención sanitaria y unirse a la lucha para vencer a la artritis, lo que une corazones, mentes y recursos para cambiar el futuro de la artritis. Si desea unirse a la lucha para conquistar la artritis, visite arthritis.org.
Leer lo anterior
Declaración de la Arthritis Foundation para afrontar la escasez nacional de medicamentos genéricos
Leer lo que sigue
Dos de las coaliciones de pacientes y proveedores más grandes del país unen sus fuerzas para reclamar la inclusión de políticas que favorezcan a los consumidores en la legislación de la reforma en materia de PBM
Manténgase informado. Viva en el sí.
Participe en la comunidad de la artritis. Cuéntenos un poco acerca de usted y, de acuerdo a sus intereses, recibirá correos electrónicos con la información más reciente y los recursos necesarios para vivir una vida plena y para conectarse con otras personas.