EN

Cómo un proyecto de ley se convierte en ley

Recorramos todo el camino que emprende un proyecto de ley hasta que se convierte en ley, desde su redacción hasta la oficina oval. Conozca todos los pasos. 

Este es el proceso federal; sin embargo, los mismos pasos generales también se aplican al gobierno estatal.

EL PROYECTO DE LEY SE REDACTA

Un senador o representante redacta un proyecto de ley o una resolución conjunta con el objetivo de que se convierta en ley.

EL PROYECTO DE LEY SE PRESENTA

El proyecto de ley es presentado en el Senado de EE. UU. o en la Cámara de EE. UU. (o ambos) y se le asigna un número.

EL PROYECTO DE LEY SE ANUNCIA

El comité debe aprobar el proyecto de ley y enviarlo a la Cámara o al pleno del Senado para el debate.

EL PROYECTO DE LEY SE DEBATE

Los congresistas debaten y exponen si apoyan o están en contra del proyecto de ley.

EL PROYECTO DE LEY SE ENVÍA AL COMITÉ

Los miembros del comité analizan y hacen correcciones al proyecto de ley antes de que pueda ser enviado a la Cámara o al pleno del Senado.

EL PROYECTO DE LEY SE VOTA

En la Cámara de EE. UU., el proyecto de ley pasa con mayoría simple (218 de 435) y lo mismo ocurre en el Senado de EE. UU. (51 de 100).

EL PROYECTO DE LEY SE DIRIGE A CONFERENCIA

Si las versiones del proyecto de ley de la Cámara y el Senado difieren entre sí, un comité de conferencia debe resolver estas diferencias y redactar un proyecto de ley final para que se vote.

EL PROYECTO DE LEY SE DIRIGE AL PRESIDENTE

 El presidente debe firmar el proyecto para convertirlo en ley.

Defienda lo que está bien

Como un defensor de la artritis, se sentirá bien poniéndose en acción para lograr que la atención médica sea más accesible. Ayude a modificar la política y la percepción pública que afecta a quienes viven con artritis.

Regístrese