Preguntas y respuestas de expertos: ¿Mi columna puede enderezarse?

Pregunta: Tengo espondilitis anquilosante y mi espalda se ha fusionado en una posición encorvada. ¿Hay algo que se pueda hacer para enderezarla en este punto?

Respuesta: Con la espondilitis anquilosante de larga duración, la columna vertebral puede fusionarse en una posición muy encorvada, lo que hace que sea imposible pararse erguido o mirar al frente. Si tiene este tipo de fusión, la cirugía puede ayudar a enderezar la columna, pero el procedimiento no es fácil y no funciona para todos.

Si desea verificarlo, le recomiendo que consulte a un cirujano ortopédico que se especialice en corregir deformidades de la columna y que lo evalúe.

Si la mayor parte de la deformidad está en la parte superior de la columna, quitar el hueso de la base del cuello y fusionar la vértebra vecina puede hacer posible mantener la cabeza recta y mirar hacia adelante, en lugar de mirar hacia los pies. Si la mayor parte de la deformidad se encuentra en la parte inferior de la columna, un procedimiento similar realizado justo por encima del nivel de la cintura puede ayudar. En algunos casos de espondilitis anquilosante, las correcciones de columna se realizan en ambos niveles.

La operación debe ser realizada en un centro de tratamiento de la columna importante por un cirujano altamente especializado en la corrección de deformidades de la columna. El cirujano debe estar calificado, es decir, contar tanto con educación como con experiencia. Las complicaciones de la cirugía de espondilitis anquilosante pueden incluir una curación lenta o incompleta en el lugar de la fusión y, en casos raros, pérdida de sensibilidad o debilidad en las extremidades. La tasa de éxito del procedimiento es bastante alta: alrededor del 80%.

Jeffrey T. Nugent, MD
Cirujano ortopédico
Atlanta, Georgia