Preguntas y respuestas de expertos: El COVID-19 y la reapertura de las escuelas

Sepa cómo sopesar los riesgos de enviar a su hijo nuevamente a la escuela con estos consejos de un pediatra especializado en enfermedades infecciosas. 

Pregunta: Nuestro distrito escolar vuelve a abrir las puertas este año. ¿Cómo sé que es lo suficientemente seguro como para enviar a mi hijo de vuelta a la escuela?

Respuesta:

Es poco realista pensar que algún protocolo o procedimiento va a hacer que la vuelta a la escuela sea completamente segura. La pandemia está lejos de haber terminado y enviar a su hijo de vuelta a la escuela implicará cierto nivel de riesgo.

La mejor manera de reducir ese riesgo es que todas las personas que reúnan los requisitos necesarios se vacunen, incluidos los profesores, el personal escolar y los niños de más de 12 años. La FDA ha aprobado recientemente la vacuna de Pfizer/BioNTech para mayores de 16 años. Todavía tiene el estado de autorización de emergencia para los niños de 12 a 15 años, simplemente porque todavía no se ha utilizado en ese grupo de edad durante el tiempo suficiente para recibir la aprobación, pero probablemente se aprobará en poco tiempo. La experiencia con la vacuna hasta la fecha muestra que es muy segura y eficaz en ese grupo de edad. Mientras tanto, la mayoría de las vacunas todavía no están disponibles para la mayoría de los niños, por lo que sigue siendo fundamental tomar otras precauciones.

Una parte importante de la reducción de ese riesgo es el distanciamiento físico. Esto no siempre es fácil de hacer en un entorno escolar, pero hay formas de reducir el riesgo de transmisión; como reducir el tamaño de las clases y limitar los grupos grandes. Las clases más pequeñas, o la división de niños en “burbujas”, también facilitan el rastreo de los contactos y la identificación de la causa de la infección en caso de que se produzca.

Las mascarillas son otro factor importante a la hora de sopesar los riesgos. Lo ideal sería que cualquier persona que pueda llevar una mascarilla, incluidos los profesores y los estudiantes, lo hiciera. Esto sigue siendo válido en entornos de grupos pequeños y especialmente cuando los pupitres están separados por menos de seis pies de distancia. Cada vez hay más datos que sugieren que, incluso cuando las personas cumplen con el distanciamiento social, el riesgo de contaminación ambiental, especialmente en lugares cerrados, es mayor si no se usa mascarilla. Por lo tanto, lo ideal sería que los niños lleven mascarilla en todo momento, incluso cuando las aulas estén preparadas de forma tal que haya una amplia distancia social.

Me gusta la forma en que los CDC se refieren a las “capas de protección” en sus pautas vigentes. Hay que acumular tanta protección como sea posible. El distanciamiento ayuda. Si no puede mantener la distancia, usar mascarillas, reunirse en grupos pequeños o burbujas, etc., se vuelve aún más importante.

Por último, y quizás lo más importante: averigüe si su escuela tiene un plan a largo plazo para cuando se produzcan infecciones. Su distrito escolar debería estar trabajando con los funcionarios de salud pública para establecer procedimientos de rastreo de contactos, de modo que cuando se produzcan exposiciones de riesgo, y no si se producen, estén preparados para afrontarlas. De no ser así, me plantearía que mi hijo siguiera con la enseñanza virtual.

Muchos trabajadores esenciales no tienen la opción de quedarse en casa en un entorno virtual, pero para otros, tomar la decisión de enviar a su hijo de vuelta a la escuela se reduce al nivel de aceptación de riesgos de su familia. Para ayudarlo a decidir cuál es ese nivel, puede resultarle útil esta lista de verificación de seguridad de los protocolos de seguridad escolar para la vuelta a la escuela.

Mientras tanto, mientras sopesa sus opciones, manténgase al día con las medidas esenciales para su protección y la de su familia. Use mascarilla, especialmente en lugares públicos, manténgase a una distancia mínima de seis pies de los demás y siga lavándose las manos con frecuencia. No deje de vacunar contra la gripe a su familia y a sus hijos.

La mayoría de los padres de niños con una enfermedad reumatológica tienen mucha experiencia en mantener a sus hijos seguros. Usted sabe cómo hacerlo. Lo ha mantenido seguro. Siga haciéndolo. 

David Cennimo, MD
Profesor adjunto de Medicina y Pediatría en la División de Enfermedades Infecciosas
Facultad de Medicina de Rutgers, New Jersey

Actualizaciones sobre el coronavirus

Suscríbase hoy mismo para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre el coronavirus y la artritis.

 
Quiero contribuir
Necesito ayuda
  • Donar

    Donar

    Cada donación para la Arthritis Foundation ayudará a las personas con artritis en todos los Estados Unidos a vivir mejor.

  • Trabajo voluntario

    Trabajo voluntario

    Únase a nosotros y conviértase en un campeón de Yes. Hay muchas oportunidades de trabajo voluntario disponibles.

  • INSIGHTS de Live Yes!

    INSIGHTS de Live Yes!

    Participe para cambiar el presente de muchas personas y el futuro de la artritis.

  • Alíese

    Alíese

    Los aliados orgullosos de la Arthritis Foundation se comprometen anualmente a apoyar directamente la misión de la fundación.

Donar


Formas de donar

Cada donación para la Arthritis Foundation ayudará a las personas con artritis en todos los Estados Unidos a vivir mejor. Ya sea respaldando las investigaciones de avanzada, el acceso a apoyo personalizado a toda hora, los recursos y las herramientas para la vida diaria y mucho más, su donación cambiará vidas.

Haga una donación

Ayude a millones de personas a vivir con menos dolor y patrocine investigaciones innovadoras para descubrir una cura para esta enfermedad devastadora. Por favor, ¡haga su donación tan necesaria a la Arthritis Foundation ahora mismo!

Sea miembro

Hágase miembro de la Arthritis Foundation hoy mismo por solo $20 y tendrá acceso a herramientas útiles... y mucho más. 

Haga una donación en homenaje a un ser querido o en su memoria

Homenajee a un ser querido con una importante donación a la Arthritis Foundation. Enviaremos una tarjeta escrita a mano a la persona homenajeada o a su familia para informales de su amable donación.

Planificación de donaciones

Deseo información sobre las formas de incluir a la AF en mi testamento, fideicomiso u otros documentos de planificación financiera.
 

Trabajo voluntario


Oportunidades de trabajo voluntario

La Arthritis Foundation está concentrada en encontrar una cura y liderar la lucha contra la artritis con información, actividades de defensoría, ciencia y una comunidad para cambiar la vida de las personas. Solo podemos alcanzar estas metas con su ayuda. Voluntarios fuertes, valientes y comprometidos nos ayudarán a conquistar la artritis. Participando, se convertirá en un líder de nuestra organización y nos ayudará a marcar una diferencia en las vidas de millones de personas. Únase a nosotros y conviértase en un campeón de Yes.

Conviértase en voluntario

Más información acerca del trabajo voluntario

INSIGHTS de Live Yes!


Bríndenos tan solo 10 minutos de su tiempo

Cuéntenos qué es lo más importante para usted. Cambie el futuro de la artritis.

Participando en la evaluación de INSIGHTS de Live Yes!, cambiará el presente de muchas personas y el futuro de la artritis, para usted y para otros 54 millones de personas. Y solo le tomará 10 minutos.

Las experiencias compartidas nos ayudarán a:

- Lograr tratamientos y resultados más eficaces
- Desarrollar programas para satisfacer sus necesidades y las de su comunidad
- Diseñar un plan sólido para luchar por usted

Ahora es el momento de hacerse escuchar, por usted y por toda la comunidad afectada por la artritis. 

Actualmente este programa es para la comunidad adulta afectada por la artritis. Dado que las necesidades de la comunidad con artritis juvenil (AJ) son únicas, estamos trabajando con expertos para desarrollar una experiencia personalizada para las familias afectadas por la AJ. 

¿Cómo cambiará usted el futuro?

Al compartir su experiencia, les mostrará a los funcionarios que toman decisiones las realidades de vivir con artritis, allanando el camino para el cambio. Ayudará a romper barreras para la atención, la información de investigaciones y la creación de recursos que marquen una diferencia en la vida de las personas, incluso la suya.

Comenzar

Alíese


Le presentamos a nuestros aliados

Como aliado, ayudará a la Arthritis Foundation a brindar recursos, ciencia, actividades de defensoría y conexiones con la comunidad que cambiarán la vida de las personas con artritis, la principal causa de discapacidad en el país. Únase a nosotros hoy mismo y ayude a liderar el camino como campeón del Sí.

Precursores

Nuestros precursores son aliados comprometidos listos para liderar el camino, ponerse en acción y luchar por alcanzar victorias a diario. Aportan entre $2,000,000 y $2,749,000

Visionarios

Nuestros aliados visionarios nos ayudan a planificar un futuro que incluya una cura para la artritis. Estos campeones inspirados e inventivos han aportado entre $1,500,00 y $1,999,999.

Pioneros

Nuestros pioneros están siempre listos para explorar y encontrar nuevas armas para luchar contra la artritis. Aportan entre $1,000,000 y $1,499,999.

Vanguardistas

Nuestros vanguardistas se aseguran de que podamos avanzar en el camino hacia una cura para las personas que viven con artritis. Aportan entre $500,000 y $999,000.

Insignia

Nuestros aliados insignia nos ayudan a identificar nuevos recursos importantes para las personas con artritis. Aportan entre $250,000 y $499,999.

Colaboradores

Nuestros aliados colaboradores son campeones activos que brindan aliento y asistencia a la comunidad afectada por la artritis. Aportan entre $100,000 y $249,999.