Logo de Arthritis Foundation
English EN
Su área local
Iniciar sesión
Búsquedas populares
artritis gota hogar aj
Contenido sugerido
Artículo
Rx for Access
Recurso en línea que ayuda a los pacientes a conocer mejor las opciones de cobertura médica, elegir la cobertura adecuada, manejar el proceso de denegación y reducir los costos de la atención médica.
Artículo
¿Tengo artritis?
¿Piensa que podría tener artritis? Conozca los cuatros signos de advertencia más comunes.
Artículo
Gota
La gota es un tipo de artritis inflamatoria que aparece y desaparece.
Logo de Arthritis Foundation
  • Sobre la artritis
    Temas comunes
    mujer sujetando su muñeca¿Qué es la artritis?

    La artritis no es una sola enfermedad. Conozca los diferentes tipos de artritis, cómo se diferencian y por qué es importante.

    microbiosLa inflamación y el sistema inmunitario

    La inflamación de todo el cuerpo es la raíz de la mayoría de las enfermedades crónicas, y usted puede controlarla más de lo que cree.

    Paciente hablando con una enfermeraArtritis recién diagnosticada

    Recibir un diagnóstico de artritis puede ser abrumador. Estos consejos pueden ayudar.

    • Información para comprender la artritis
    • Tipos de artritis
    • Más información sobre la artritis
    • Dónde duele
    • Enfermedades relacionadas
  • Tratamientos
    Temas comunes
    Costos de la atención médica

    Obtenga información básica sobre los costos de la atención médica y las herramientas financieras a su disposición.

    Acerca de los biosimilares

    Pronto habrá más de estas medicaciones biológicas disponibles. Conozca qué son, si debería considerar tomarlas y qué preguntar a su doctor.

    Hombre sujetándose la cabeza en la camaSeminario web: causas y soluciones de la fatiga

    Conozca las diversas causas de la fatiga relacionada con la artritis y las estrategias para combatir el cansancio.

    • Plan de tratamiento
    • Guía de medicamentos
    • Cirugía articular
    • Terapias complementarias
    • Administración del seguro
  • Vida saludable
    Temas comunes
    Mujer con dolor de estómagoMicrobioma, salud intestinal y artritis

    Microbioma, microbios, microorganismos... estos términos pueden ser desconcertantes, pero los tipos de bacterias que viven en nuestros cuerpos pueden tener un impacto en la artritis. Conozca qué cosas son beneficiosas o perjudiciales para el microbioma y la salud intestinal, y descubra los cambios dietarios que pueden marcar una diferencia. Este episodio se lanzó originalmente el 19 de enero de 2021.

    mujer consolando a otraLa artritis y la salud mental

    Conozca la conexión entre la artritis, la depresión y la ansiedad, y cómo estas enfermedades pueden empeorar la artritis.

    Mujer haciendo ejercicioSu solución de ejercicio (YES)

    El movimiento es el mejor medicamento, aunque le duelan las articulaciones. Su solución de ejercicio (YES) es un recurso que lo ayuda a crear una rutina de actividad física con modificaciones desarrolladas y aprobadas por fisioterapeutas.

    • Productos Ease of Use
    • Control del dolor
    • Recetas y nutrición
    • Actividad física
    • Bienestar emocional
    • Vida diaria
    • Familia y relaciones
  • Artritis juvenil
    Temas comunes
    Cumbre de la familia de la AJ

    Obtenga información acerca de la conferencia nacional sobre artritis juvenil, un lugar para que las familias se conecten, compartan y aprendan.

    Campamentos para niños con AJ

    Los programas de campamentos para niños con AJ de la Arthritis Foundation les brindan a los niños con artritis y enfermedades reumáticas infantiles relacionadas la posibilidad de forjar recuerdos perdurables.

    Trabajo voluntario para la artritis juvenil

    • Sobre la artritis juvenil
    • Tratamiento
    • Control del dolor
    • Decisiones médicas
    • Nutrición
    • Bienestar emocional
  • Proveedores
    Temas comunes
    Transformamos las interacciones clínicas

    La comunidad para la artritis de Live Yes! conecta a los pacientes con otras personas en línea y presencialmente para brindarles apoyo y educación, y alienta a los pacientes a tener una participación activa en el cuidado de su salud.

    Partners 4 Patients with Arthritis

    La Arthritis Foundation lanzó recientemente una iniciativa para forjar relaciones más fuertes y aumentar el reconocimiento de nuestros consultorios más comprometidos. 

    Becas

    Vea cómo estamos buscando abordar la creciente falta de especialistas en artritis, en especial en zonas marginadas del país.

    • Herramientas para vivir mejor
    • Nuestros resúmenes informativos
  • Ciencia
    Temas comunes
    Serie de foros de OACS

    La serie del Osteoarthritis Clinical Studies Forum presenta a líderes expertos en artrosis de todo el mundo, que hablan sobre los futuros tratamientos para la enfermedad que podrían mejorar los resultados para los pacientes.

    hombre vendando la rodilla de un niñoConquistando la artritis infantil

    La Arthritis Foundation está movilizando a los pacientes y a sus familias para que participen en estudios que comparan la eficacia de los tratamientos para la artritis juvenil, y está financiando la investigación de más opciones.

    Enfoque

    • Premios
    • Oportunidades de financiamiento
    • Serie de foros de OACS
    • Foco en la artrosis
    • Participe en estudios clínicos
    • Alianzas
    • Publicaciones
  • Participe
    Temas comunes
    CapitolioCentro de acción

    Póngase en acción hoy mismo: use los recursos incluidos aquí para enterarse de quiénes son sus funcionarios electos, qué oportunidades tenemos de hacer defensoría desde la comodidad de su hogar, cuál es la legislación federal y estatal, ¡y mucho más!

    mujer escuchando el pódcastPódcast «Live Yes! With Arthritis»

    Usted puede tener artritis, pero ella no lo tiene a usted. El pódcast de la Arthritis Foundation único en su clase. Presentado por pacientes, para pacientes.

    Camine para curar la artritisCamine para curar la artritis

    Únase al movimiento y tenga un impacto al rendir homenaje a aquellos que lo acompañan en esta lucha en Camine para curar la artritis, el evento de caminata característico de la Arthritis Foundation. ¡Regístrese como individuo o forme un equipo y caminemos juntos en su comunidad!

    • Defensa
    • Formas de donar
    • Recaudación de fondos
    • Trabajo voluntario
    • Alianza
Donar
Volver

¿Dolor de cadera por la noche? 

Conozca cuatro causas comunes y sepa cuándo consultar a un médico.

Por Linda Rath | 8 de agosto de 2022

Hay muchas cosas que pueden hacer que pase la noche dando vueltas en la cama. El dolor de cadera no debería ser una de ellas. Sin embargo, más de un tercio de los adultos estadounidenses informan que el dolor de cadera, rodilla o pie los mantiene despiertos.

Dolor de cadera solo durante la noche

Si usted tiene dolor de cadera solo durante la noche, lo más probable es que se deba a su posición para dormir o el colchón. Las personas que duermen de lado son particularmente propensas al dolor de cadera debido a la presión sobre la articulación de la cadera. La cadera opuesta, sobre la que no está acostado, también puede doler si se estira hacia adelante. ¿Cuál es la mejor solución? Dormir boca arriba. Si le cuesta cambiar su posición para dormir, intente colocar una almohada entre las rodillas o ligeramente detrás de la espalda para aliviar la presión y mantener las caderas alineadas. También podría ser útil tener un sobrecolchón o un colchón con más soporte.

Causas comunes del dolor de cadera

Hay gran cantidad de enfermedades y lesiones que pueden hacer que le duelan las caderas. Con muchas, el dolor es constante, aunque es posible que sea más consciente de él por la noche. Algunas de las más comunes incluyen:

1. Artrosis. La forma más común de artritis, la artrosis, puede causar dolor en la ingle, el muslo o los glúteos. Generalmente, es peor por la mañana o después de pasar largos períodos sentado. Aunque se asocia con adultos mayores, la artrosis no es una parte inevitable del envejecimiento y puede afectar a adultos de casi cualquier edad. La actividad física es clave para ayudar a aliviar el dolor y mejorar la movilidad a cualquier edad. También se ha demostrado que la acupuntura y los masajes ayudan. El American College of Rheumatology (ACR) recomienda un medicamento antiinflamatorio no esteroideo (DMARD) tópico como primer tratamiento para la artrosis. Trate de aplicarlo antes de acostarse. Si tiene más de 65 años, reduzca la toma de NSAID por vía oral, como ibuprofeno y naproxeno, ya que aumentan los riesgos de ataque cardíaco, accidente cerebrovascular y hemorragia intestinal.

2. Bursitis. Las bursas son pequeños sacos llenos de fluido dispersos por todo el cuerpo que ayudan a reducir la fricción entre el tejido blando y el hueso.  La bursitis es la inflamación de uno de estos sacos. Hay dos en la cadera: uno en el punto óseo del hueso de la cadera (llamado trocánter mayor) y otro en el interior de la cadera, llamado bursa del iliopsoas. Cualquiera de los dos puede inflamarse, aunque la bursitis trocantérea es más común. Puede deberse a lo siguiente:

  • Uso excesivo, por actividades como correr, subir escaleras o andar en bicicleta
  • Artritis reumatoide o artritis en la zona lumbar
  • Lesión en la cadera
  • Cirugía de cadera o implante de cadera

Para una lesión por uso excesivo, reduzca el ejercicio intenso durante aproximadamente una semana y aplique compresas frías cada tanto durante las primeras 72 horas. En la mayoría de los otros casos, el ejercicio o la fisioterapia son importantes para fortalecer los músculos que rodean la articulación de la cadera. Se recomiendan compresas calientes para un alivio a largo plazo. Las compresas frías y calientes pueden aliviar el dolor de la bursitis que empeora por la noche. Si toma NSAID, utilícelos en la dosis más baja durante el menor tiempo posible.

3. Tendinopatía glútea. Los tendones son bandas gruesas de tejido que conectan los músculos con los huesos. La tendinopatía glútea afecta los tendones que conectan los glúteos y el hueso de la cadera. El uso excesivo, el estrés repetitivo y los medicamentos como los corticoesteroides y el antibiótico ciprofloxacina (Cipro) pueden provocar la desintegración o ruptura de estos tendones.  (Estas enfermedades se conocen históricamente como "tendinitis", pero debido a que la mayoría de las lesiones de los tendones no implican inflamación, ahora se las llama más correctamente "tendinosis").

El tratamiento de la tendinopatía glútea también ha cambiado. Antes, los médicos recomendaban reposo e inyecciones de corticoesteroides. Pero los tratamientos antiinflamatorios como los esteroides y los NSAID pueden retrasar la curación, por lo que se recomienda el "ejercicio excéntrico", generalmente con un fisioterapeuta. El ejercicio excéntrico consiste en ralentizar la parte descendente de un movimiento, como un puente de glúteos con una caída lenta al suelo.

Los remedios caseros incluyen estiramientos, dormir con una almohada entre las rodillas, compresas calientes y eliminar el exceso de peso. Las lesiones de los tendones pueden tardar de tres a seis meses en sanar. Los estudios han demostrado que las inyecciones de plasma rico en plaquetas pueden aliviar el dolor y un procedimiento llamado tenotomía elimina los tejidos dañados del tendón.

4. Distensión del flexor de la cadera. Esto incluye casi cualquier lesión en los músculos flexores de la cadera que conectan el fémur, o el hueso del muslo, con la parte inferior de la espalda, las caderas y la ingle. El uso o estiramiento excesivos de estos músculos puede provocar dolor, hinchazón, debilidad y movilidad reducida.

Es posible que su médico le recomiende poner hielo y elevar la pierna afectada inicialmente. También deberá modificar, pero no eliminar, su rutina de ejercicios. La fisioterapia puede ayudar a fortalecer y estabilizar los flexores de la cadera.  Mantener las caderas flexibles y abiertas con ejercicios de cadera y nalgas ayuda a prevenir estas lesiones. Para dormir mejor, tome un baño tibio y luego estírese justo antes de acostarse.

Cuándo acudir al médico

Muchos problemas de cadera no son graves, pero pueden agravarse y tardar mucho tiempo en sanar. Los baños tibios, los masajes, las compresas frías y calientes y las almohadas colocadas estratégicamente pueden ayudar a aliviar el dolor por la noche. Durante el día, los ejercicios de estiramiento y de bajo impacto como nadar, caminar y el tai chi son importantes para la curación y también pueden mejorar el sueño. Es imposible prevenir todas las lesiones, pero mantenerse activo, flexible y en forma puede ayudar.

Consulte a su médico si:

  • Su dolor no mejora
  • Está tan incómodo que no puede dormir
  • El enrojecimiento y la hinchazón persisten a pesar de los remedios caseros
Control del dolor
Ver todos los artículos
Dolor provocado por la artritis durante la noche: consejos para posicionarse y dormir sin dolor

Control del dolor

Dolor provocado por la artritis durante la noche: consejos para posicionarse y dormir sin dolor
Aprenda a posicionarse y a acomodar sus almohadas a fin de asegurarse de que el dolor provocado por la artritis no interrumpa una buena noche de sueño.
Leer más
Sueño y dolor

Control del dolor

Sueño y dolor
Descubra cómo el dolor provocado por la artritis afecta su sueño y cómo los problemas de sueño pueden empeorar su dolor.
Leer más
Cuestionario para ayudar a controlar el dolor
Este revelador cuestionario puede ser justo lo que necesita para ayudarlo a controlar el dolor provocado por la artritis.
Responder el cuestionario
Dé y reciba lo mejor
Su donación hace cosas asombrosas por la comunidad de la artritis. Ayúdese y ayude a los demás.
Donar

Manténgase informado. Viva en el sí.

Participe en la comunidad de la artritis. Cuéntenos un poco acerca de usted y, de acuerdo a sus intereses, recibirá correos electrónicos con la información más reciente y los recursos necesarios para vivir una vida plena y para conectarse con otras personas.

 
Participe
  • Grupos de conexión de Live Yes!
  • Foro en línea de Live Yes!
  • Oficina local
  • Recaudación de fondos
  • Seminarios web
  • Trabajo voluntario
  • Tienda
Sobre
  • Sobre nosotros
  • Informe anual
  • Empleos
  • Código de ética
  • Información financiera
  • Noticias e historias
  • Aviso de privacidad
  • Condiciones de uso
  • English
Únase a nosotros
  • Jingle Bell Run
  • Campamentos para niños con AJ
  • Conferencia Pathways
  • Eventos de Vivir bien
  • Camine para curar la artritis
  • Recaude fondos como usted quiera
  • Cumbre de la familia de la AJ
Oficina central
  • 1355 Peachtree St NE Suite 600
  • Atlanta, GA 30309
  • Línea de ayuda: 1-800-283-7800
  • Contáctenos
 
Logo del 75.º aniversario
Ashburn, VA
58° Índice de artritis En riesgo alto
Ver más detalles
La Arthritis Foundation es una organización calificada según el artículo 501(c)(3), con el número EIN 58-1341679.
Quiero contribuir
Necesito ayuda
  • Donar

    Donar

    Cada donación para la Arthritis Foundation ayudará a las personas con artritis en todos los Estados Unidos a vivir mejor.

  • Trabajo voluntario

    Trabajo voluntario

    Únase a nosotros y conviértase en un campeón de Yes. Hay muchas oportunidades de trabajo voluntario disponibles.

  • Alíese

    Alíese

    Los aliados orgullosos de la Arthritis Foundation se comprometen anualmente a apoyar directamente la misión de la fundación.

Donar


Formas de donar

Cada donación para la Arthritis Foundation ayudará a las personas con artritis en todos los Estados Unidos a vivir mejor. Ya sea respaldando las investigaciones de avanzada, el acceso a apoyo personalizado a toda hora, los recursos y las herramientas para la vida diaria y mucho más, su donación cambiará vidas.

Haga una donación

Ayude a millones de personas a vivir con menos dolor y patrocine investigaciones innovadoras para descubrir una cura para esta enfermedad devastadora. Por favor, ¡haga su donación tan necesaria a la Arthritis Foundation ahora mismo!

Sea miembro

Hágase miembro de la Arthritis Foundation hoy mismo por solo $20 y tendrá acceso a herramientas útiles... y mucho más. 

Haga una donación en homenaje a un ser querido o en su memoria

Homenajee a un ser querido con una importante donación a la Arthritis Foundation. Enviaremos una tarjeta escrita a mano a la persona homenajeada o a su familia para informales de su amable donación.

Planificación de donaciones

Deseo información sobre las formas de incluir a la AF en mi testamento, fideicomiso u otros documentos de planificación financiera.
 

Otras formas de donar

  • Donación equiparada por el empleador
  • Donación de un automóvil
  • Fondos informados por el donante

Trabajo voluntario


Oportunidades de trabajo voluntario

La Arthritis Foundation está concentrada en encontrar una cura y liderar la lucha contra la artritis con información, actividades de defensoría, ciencia y una comunidad para cambiar la vida de las personas. Solo podemos alcanzar estas metas con su ayuda. Voluntarios fuertes, valientes y comprometidos nos ayudarán a conquistar la artritis. Participando, se convertirá en un líder de nuestra organización y nos ayudará a marcar una diferencia en las vidas de millones de personas. Únase a nosotros y conviértase en un campeón de Yes.

Conviértase en voluntario

Más información acerca del trabajo voluntario

  • Camine para curar la artritis
  • Jingle Bell Run
  • Recaude fondos como usted quiera
  • Campamento para niños con AJ
  • Inicie un grupo de conexión de Live Yes!
  • Sea un moderador de la comunidad en línea
  • Junta de liderazgo local

Alíese


Le presentamos a nuestros aliados

Como aliado, ayudará a la Arthritis Foundation a brindar recursos, ciencia, actividades de defensoría y conexiones con la comunidad que cambiarán la vida de las personas con artritis, la principal causa de discapacidad en el país. Únase a nosotros hoy mismo y ayude a liderar el camino como campeón del Sí.

Precursores

Nuestros precursores son aliados comprometidos listos para liderar el camino, ponerse en acción y luchar por alcanzar victorias a diario. Aportan entre $2,000,000 y $2,749,000

Visionarios

Nuestros aliados visionarios nos ayudan a planificar un futuro que incluya una cura para la artritis. Estos campeones inspirados e inventivos han aportado entre $1,500,00 y $1,999,999.

Pioneros

Nuestros pioneros están siempre listos para explorar y encontrar nuevas armas para luchar contra la artritis. Aportan entre $1,000,000 y $1,499,999.

Vanguardistas

Nuestros vanguardistas se aseguran de que podamos avanzar en el camino hacia una cura para las personas que viven con artritis. Aportan entre $500,000 y $999,000.

Insignia

Nuestros aliados insignia nos ayudan a identificar nuevos recursos importantes para las personas con artritis. Aportan entre $250,000 y $499,999.

Colaboradores

Nuestros aliados colaboradores son campeones activos que brindan aliento y asistencia a la comunidad afectada por la artritis. Aportan entre $100,000 y $249,999.

Más información acerca de las alianzas

  • Sea nuestro aliado
  • Recomendación Ease of Use
  • Tomemos el control de la artritis
  • Promociones que retribuyen